Detail publikace

Budova Galerie moderního umění v Hradci Králové

JACKSON, L.

Originální název

Budova Galerie moderního umění v Hradci Králové

Anglický název

The Building of the Gallery of Modern Art in Hradec Králové

Typ

prezentace, poster

Jazyk

čeština

Originální abstrakt

Podrobné plány z Polívkovy kanceláře schválila městská rada 24 dubna 1911. Stavbu prováděla pražská firma Václav Nekvasil (vedená synem Otakarem Nekvasilem), betonářské práce prováděla firma Bohumila Hollmanna. Hrubá stavba byla hotová ještě v roce 1911, další práce probíhaly od jara 1912. Ústav požádal o kolaudaci 11. září, která byla záhy schválena a už 30. září 1912 se do budovy stěhovali úředníci. Záložní úvěrní ústav byl v důsledku válečné krize v roce 1920 transformován na Obchodní banku a objekt získala Česká průmyslová banka. V roce 1937 se do posledního patra nastěhoval Okresní archiv, který tam sídlil do roku 1986. Průmyslová banka byla v roce 1943 sloučena s Živostenskou bankou. Ta zde sídlila do roku 1958, kdy byl objekt adaptován na sídlo Sdružení podniků bavlnářského průmyslu Praha, který se později stal Zemědělským nákupním a zásobovacím podnikem. Od 60. let v posledním patře budovy sídlil také okresní archiv. Na konci 60. let byla zahájena celková rekonstrukce exteriérů a střech. V roce 1987 začal být objekt adaptován na zřízení Muzea revolučních tradic, otevřené v roce 1988. V polovině roku 1990 získala budovu Galerie moderního umění, která se přestěhovala z biskupského paláce a po drobných adaptacích otevřela v témže roce, a kde sídlí dodnes. V letech 2014–16 proběhla celková rekonstrukce interiérů a exteriérů. Jejím cílem bylo zachovat dochované historické prvky a obnovit původní výzdobu v reprezentativním přízemí a prvním patře. Ve vyšších patrech byly naopak vybourány někdejší menší místnosti, které nebyly pro expoziční účely příliš vhodné, a vznikly otevřené ochozy kolem centrálního světlíku. Obnovena byla také původní ocelová konstrukce prosklené střechy.

Anglický abstrakt

On 24 April 1911, Hradec Králové’s municipal council officially agreed to Osvald Polívka’s plans. The construction was taken on by the Prague company Václav Nekvasil (led by the namesake firm’s son Otakar Nekvasil), while the concrete works were carried out by Bohumil Hollmann´s company. A rough construction of the building was finished as early as 1911, and further work took place from the spring of 1912. The Credit Union Institute filed for final inspection on 11 September, and the as-built approval was issued almost immediately. On 30 September 1912, the first office workers moved into the building. As a result of World War One, the Austro-Hungarian Empire fell apart in 1918, and a new state of Czechoslovakia was established. Later in the 1920s, due to a management crisis at the Credit Union Institute, this bank was transformed into the Commercial Bank (Obchodní banka), which was headquartered elsewhere, and the building went to the Czech Industrial Bank (Česká průmyslová banka). In 1937, the municipal archive moved into the top floor and stayed there until 1986. In 1943, the Industrial Bank was merged with Trade Finance Bank (Živostenská banka). From 1948 to the end of 1989, Czechoslovakia was part of a bloc of Communist countries where a centrally-planned economy was applied, and the Trade Finance Bank remained using the building as its headquarters until 1958, when it was converted for use by the Cotton Industry Association - Prague (Sdružení podniků bavlnářského průmyslu Praha), which later became the Agricultural Procurement Company (Zemědělský nákupní a zásobovací podnik). The general renovation of the interiors and rooftops began in the late 1960s. In 1987, the building was converted to host the Museum of Revolutionary Traditions, which opened in 1988. In the year of Czechoslovakia's Velvet Revolution against State Socialism in 1989, the Museum of Revolutionary Traditions was closed. The next year in 1990, the Gallery of Modern Art obtained the building, after having moved there from the Bishop’s Palace and, following minor changes, opened that same year, where it resides to this day. In the years 2014–2016, a complete renovation of the interior and exterior took place, the goal of which was to maintain the historical elements and renovate the original decorations on the impressive ground floor and the first floor. However, on the higher floors, the smaller rooms could not be converted into an exhibition space, and were removed to create a walkway around the central atrium. The steel skeleton of the original glass roof was also renovated.

Klíčová slova

architektura; moderní architektura; Osvald Polívka; Jan Kotěra; Hradec Králové

Klíčová slova v angličtině

architecture; modern architecture; Osvald Polívka; Jan Kotěra; Hradec Králové

Autoři

JACKSON, L.

Vydáno

15. 6. 2020

Nakladatel

Galerie moderního umění v Hradci Králové

Místo

Hradec Králové

Strany od

1

Strany do

8

Strany počet

8

BibTex

@misc{BUT164211,
  author="Ladislav {Jackson}",
  title="Budova Galerie moderního umění v Hradci Králové",
  year="2020",
  pages="1--8",
  publisher="Galerie moderního umění v Hradci Králové",
  address="Hradec Králové",
  note="presentation, poster"
}

Odpovědnost: Ing. Marek Strakoš